ஆழி

Christina Perri's A thousand years : முதல் தமிழாக்க முயற்சி.. கிராமிய version Heart beats fast Colors and promises How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall But watching you stand alone? All of my doubt suddenly goes away somehow One step closer I have died everyday, waiting for you Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more Time stands still Beauty in all she is I will be brave I will not let anything, take away What's standing in front of me Every breath, every hour has come to this One step closer படபடனு மனசு துடிக்க சந்தோச வண்ணம் அடிக்க பல சத்தியம் தான் புதைஞ்சிருக்க பாவி மவ துணியலயே காதலிக்க ஆனா ராசா ஒத்தையில நீ நிக்க பார்க்கையிலே நான் தவிக்க சந்தேகமெல்லாம் ஓடிப் போக இன்னோர் எட்டு வச்சு கிட்டதான் நீ வந்தா என்ன? உனக்காக காத்திருந்தே தெனம் உசிர விட்டேனே ராசா, கவலையும் தான் கொள்ளாத ஆயிரம் காலம் உன காதலச்சே இன்னும் ஆயிரம் வேணுமுனு காத்து கெடக்கன் காலமும் கரையிலே கன்னி அழகுக் கொறையிலே த...

*மொழிபெயர்ப்பு- Part 1* Song : Perfect by Ed Sheeran Well I found a woman, stronger than anyone I know She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home I found a love, to carry more than just my secrets To carry love, to carry children of our own We are still kids, but we're so in love Fighting against all odds I know we'll be alright this time Darling, just hold my hand Be my girl, I'll be your man I see my future in your eyes தேடி பிடித்துவிட்டேன்.. இவ்வுலகில் தனித்த ஒருத்தியை, என் இரும்புப் பெண்ணை, என் கனவுகளின் பங்காளியை.. தேடி பிடித்துவிட்டேன்.. என் இரகசியங்களின் சாவியை, என் காதலை சுமந்திடும் காதலை, என் குழந்தையை வளர்த்திடும் ஓர் குழந்தையை! நாம் இன்னும் வளரா குழந்தைகள் அதனால் காதல், நம்மை நனைக்காமல் விடவில்லை மூழ்கடித்துவிட்டது.. சண்டையும் சச்சரவும் சிறிது நேரமே.. என் கை பிடித்துக் கொள்ளடி.. எனக்கான நீ.. உனக்கான நான்.. நமக்கான நாமாக.. நாம் இருப்போம்! உன் இரு விழியில், என் உலகம்‌‌!

அவனும் நானும்.. மொழியும் தெழியும்.. அவனும் நானும்.. படகும் கழையும்.. அவனும் நானும்.. மழையும் மண்ணும்.. அவனும் நானும்.. துயிலும் கனவும்... பூவும் பிரசமும்.. பாங்கும் பாசமும்.. பொழிலும் எழிலும்.. அவனும் நானும்.. எண்ணும் கணமும்.. ஏடும் எழுத்தும்.. அவனும் நானும்.. சொல்லும் பொருளும்.. நொடியும் பொழுதும்.. குளிரும் நெருப்பும்.. முகிலும் கதழ்வும்.. முகையும் புறவிதழும்.. விண்மீனும் வெளியும்.. விசையும் இயக்கமும்.. முன்மியும் மின்னணுவும்.. நானும் அவனும்.. நானும் அவனும்.. அசையும் சீரும்.. வயலும் வரப்பும்..உலமும் கோலமும்.. நானும் அவனும்.. வினையும் கலவையும்.. தறியும் பட்டும்.. தண்டும் உலவையும்.. அவனும் நானும்.. நீவியும் சாயமும்.. அவனும் நானும்.. சுவரும் வர்ணமும்.. அவனும் நானும்.. கல்லும் உளியும்.. அவனும் நானும்..கண்ணும் ஒளியும்.. அவனும் நானும்.. ஏமமும் யாமமும்.. அவனும் நானும்.. ஆரமும் வட்டமும்.. அவனும் நானும்.. தசையும் திசுவும்.. அவனும் நானும்.. திசையும் வழியும்.. அவனும் நானும்.. மொழியும் தெழியும்.. அவனும் நானும்.. படகும் கழையும்.. அவனும் நானும்.. மழையும் மண்ணும்.. அவனும் நானும்.. து...

முன் குறிப்பு  🙃  : சிகிசோரா,டிமிசோரா - ருமேனிய நகரங்கள் விலேட் - vlad the impler, டிராக்குல கதா பாத்திரம் உருவாக காரணமான இளவரசன் மார்ட்டிசோர் - ருமேனியாவின் வசந்தகால திருவிழா. சிவப்பு வெள்ளை கயிரில் சிறு பொருட்கள் சேர்த்து பரிசுகளை பரிமாறிக்கொள்வர். புக்காரெஸ்ட் - ருமேனியாவின் தலைநகர். Bucharest was named after a shepherd called Bucur who was in love with a young lady named Dambovita,like the river that flows through the city. டம்போவிட்டா - நதி ஔல்டேனியா - பாலைவனம் *********************************************************************** சிகிரோவில் டிராக்குலா தேடி அலைபவனே.. டிமிசோராக் குடை வீதியில் பாடி அலைபவள் நான்! விலேடின் பரம்பரையோ வித்தியாசக் காரனே உயிரைக் கடைகிறாய் உள்ளக்குறுதி கேட்கிறாய் மலை மேடு உன் வீடு மழைக் காடு என் கூடு வீட்டின் சாவியைத் தொலை காட்டில் ஆடித் தொலையலாம் வாட்டும் குளிர் விரட்டும் வெயிலோனே இது வசந்த காலம் இனி வண்ணமே பூக்கும் நம் வாழ்வினில் உன்கோவச் சிவப்பில் அன்பின் வெண்மை கோர்த்த மார்ட்டிசோர் சேர்த்துவிடு என்னிடம் காதல் தோய்த்...

அன்பின் அடைப்புக்குறியாய்( {} ) அழகான ஆச்சரியக்குறியாய் (!) நம் காதல் வேர்விட்டு.. முற்றுப்புள்ளிக்கும்(.) அரைப்புள்ளிக்குமிடையே( ;) முளைத்தெழும் கேள்விக்குறியாய்(?) நாம் விடையற்று இருப்போமா முப்புள்ளியிட்டு தொடர்ந்திடுவோமா... பதிப்புரிமையிட்டு(©) பதிவேட்டினில் பதிந்திடுவோமா இணைப்புக்கோட்டில்(-) இணைந்திடுவோமா-இல்லைச் சாய்கோடாய்ச்(/) சாய்ந்திடுவோமா வேண்டாம் உம்மைக்குறியிட்டு (&) நம்மைக் கோத்துக் கொள்வோம் உடுக்குறியோடு (*).. பிரிவின்மைக்கு மேற்கோளாய்த்(" ") திகழ்ந்திடவே..

கிணற்றுத் தவளையா? கயிறெதற்குத் தாவிக் கொள் தவலையில் ஏறிக்கொள் இல்லையேல், உயர குதிக்கக் கற்றுக்கொள்.. ஏனெனில்,உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! கூண்டுக் கிளியா? சிறகிறுக்கே, அலகிறுக்கே, அவை பூட்டையும் உடைக்கும்! சிறுகு விரித்துப் பறந்திடு.. சிறகொடிந்தக் குயிலா? கால்கள் போதுமே புதிய சிறகு ஓர் நாள் முளைக்கும்! ஏனெனில்,உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! கண்ணாடிப் பெட்டிக்குள் சிக்கித்தவிக்கும் சிறு மீனா? முட்டிவிடு! உடையாதக் கண்ணாடி இங்கேது? நீமோ பார்த்தில்லையா? ஏனெனில், உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! மதில் மேல் பூனையா? தயக்கம் தவிர்த்து குதித்துவிடு! வேண்டாம் என்றால் மீண்டும் சுவர் ஏறிவிடலாம்! ஏனெனில், உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! அலை வந்தால், வலை புகுந்ததுப் போதும்! சற்று நீச்சல் அடி நண்டே... கரைத்ததுப் போதும் கவிதைப் படை காகமே.. இடம் பெயர்தல் செய் பல வேர் பரப்பு மரமே.. மழை வந்தால் தொலைந்திடாதே நீள் நடனம் ஆடுத் தும்பியே.. ஓர் நாளில் மரிந்திடாதே மாயங்கள் புரித் தட்டானே.. ஏனெனில் உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது!

*கறைப் படிந்துக் கொண்டே இருக்கும்* உதிரம் கண்டு வாழ்வின் கடைசி நாள் இதுவோ எனக் கதறி அழுத அந்நாளை நினைக்கையில்.. கட்டிலறை வீட்டின் வெளியேயாகி அம்மாவை கட்டியணைத்துத் தூங்கமுடியா நாட்களில்.. நடுங்கும் குளிரிரவு உலக்கை தென்னை ஓலை குடுகுடப்பு சத்தமாய் கடந்த இரவுகளை எண்ணுகையில்.. இரத்ததின் நிறம் நீலமாய், வலி விளம்பரமாகையில்.. அத்தியாவசிய அணையாடையை சைகையில் கேட்டு பழகுகையில்.. புத்தகம் வைத்து பாவாடை மறைக்கையில்.. பிடித்த வெள்ளை ஆடை ஒதுக்குகையில்.. மாதத்தில் ஒருநாள் விடுப்பு எடுக்க உண்மை காரணம் மறைத்து நொண்டிக் காரணம் தேடுகையில்.. கோபமும் எரிச்சலும் மறைத்து கோமாளியாய் சிரிக்க பழகுகையில்.. நண்பன் நலம் விசாரிக்க கூச்சத்தோடு ஊமையாகையில்.. ஆசையாய் வளர்த்த துளசிக்கு அருகில் ‌போக தடைப்போடப் படுகையில்.. தேளும் பூராணும் ஈர்க்கும் இரையாகிப் போகையில்.. சாமிக்கூட சற்றுத் தள்ளி வைக்கையில்... புனிதம் தீட்டாகையில்.. கறைப்படிந்துக் கொண்டே இருக்கும்‌ உதிரத்தில் தோய்த்த உணர்ச்சிக்கறை..

ஒளி வீசுமவன் சிறு கண்களின் முன் வெளியின் இருளெல்லாம் தோற்றேவிட்டது அளவற்ற அவன் காதலின் முன் அமைதியாய் மண்டி இட்டுக் காதல் தோல்விகள் வாய் பேசும் மொழியனைத்தும் வாயடைத்து கைக்கோர்த்து கட்டிக் கொள்ளுமவன் மௌனத்திற்கு ஈடாகுமா? சர்க்கரை கரைத்த வார்த்தைகள் கொஞ்சல் குழைத்த அவன் வாஞ்சைகளுடன் போட்டிதான் இடுமா? நிராகரித்தல் துரோகம் கோபம் அகங்காரம் அவனதிகாரத்தில் இல்லை! மாந்தர்களின் நன்றியற்ற உலகிற்கு மாதவம் அவன் மாதவன்.. பின்னங்கால் பிடறியிலடிக்க காது மடல் துடிக்க அன்பின் கடலவன் எனை அணைக்க அலையாய் வரும்பொழுது அன்னையும் சற்றுத் தோற்றே நிற்பாள் வாலாட்டி எனை அவன் நுகரும் நொடி என் பெண் கர்வம் உடைந்து மழலைப் பெண்ணொருத்தி கைக்கட்டி நிற்பாள் நூறாய் உடைந்த என் இதயத்தை ஒட்டவைக்கும் யுக்தி அது! என்மொழி புரிந்தால், அவனிடம் நான் கேட்க எத்தனிப்பதெல்லாம் ஒன்று மட்டுமே, "பிரபஞ்சக் காதலை சுமக்கும் உன்னிதய வலி எவ்வளவோ?"

Translation of the song "Take me back to the night we met" from 13 reasons why.. உன்னிடம் கடன்பட்ட வழிப்போக்கனுள் ஒருவன் நான் உனை சேரும் பாதை தேடி அலையும் வழிப்போக்கன் நான் நாம் சந்தித்த இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. அங்கே எனை திருத்திக்கொள்கிறேன் வேறென்ன செய்ய? வேண்டுமென்றால், அங்கேயே உனை விட்டு விடுகிறேன்! உன்னை துளியாய், பின் பாதியாய், பின் முழுமையாய் தொலைத்தவன் நானடி நாம் சந்திக்க இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. செய்வதறியா முழிக்கும் பேதை நான் ஆவியாய்‌ எனை துரத்தும் கோதை நீ நாம் சந்தித்த இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. கோரமான இரவுதனில் கண்ணீர் கண்களோடு எனை விளகி நீ இருந்த அந்த இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. உன்னை துளியாய், பின் பாதியாய், பின் முழுமையாய் தொலைத்தவன் நானடி நாம் சந்திக்க இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. செய்வதறியா முழிக்கும் பேதை நான் ஆவியாய்‌ எனை துரத்தும் கோதை நீ நாம் சந்தித்த இரவிற்கு எனை இழுத்து செல்லடி.. I am not the only traveler Who has not repaid his debt I've been searching for a trail to follow again Take me back to the night we met ...

*A letter to my Raj* ஆண்டுகள் பத்தாயிற்று உனக்கான கடைசிக் கடிதம் நானெழுதி. உன் வியர்வை வாசத்தையும் உன் விரல் எழுத்தோவித்தையும் தொலைப்பேசியால் தொலைத்தேவிட்டேன். அதனால் கிராகாம் பெல் மீதெனக்கு கோபமே! உன் கடிதத்தை பிரித்தவுடன் என்றும் என் கண் பின்குறிப்பை நோக்கியே ஓடும். "அன்பு கண்மணிக்கு ஆயிரம் முத்தங்கள்" என்றே அது என்றும் சொல்லும். இத்துனை வருடங்களில் எத்தனை ஆயிராமாயிம் முத்தங்களை நானியழந்து விட்டேன். அத்துனையும் மீட்டெடுக்கவே உனக்கிந்த ஒற்றை கடிதம். நான் அம்மாவின் செல்லப் பெண் என்றே ஊர் சொல்லும். அவர்களுக்கு தெரியாது ஏன் உனக்கும் கூடத் தெரியாது எனக்கு அம்மாவின் சேலை அணிவதை விட உன் சட்டையணிவதே கொள்ளை விருப்பமென. உன் அலமாரியில் காணாமல் போன சட்டை இதோ என் பெட்டியில் பத்திரமாய். என்றும் என் கைபிடித்து எனை நீ அழைத்து சென்றதில்லை. முதலில் வருத்தம் பின்னர் புரிந்துக் கொண்டேன் என் முன் சென்று எனக்கானப் பாதையை நீ செப்பனிடுகிறாய் என்று. பள்ளி விழாக்களிலோ பட்டமளிப்பு விழாவிலோ என் பக்கம் நீ நின்றதில்லை. கோபம் தான் உன் மீதெனக்கு. பின் அறிந்தேன்.. எனை செதுக்க உழைத்து களைப்பவன் ...

நிலா வானம் காற்று காவியக்   காதல் வேண்டா.. மழையாய்‌ எனையணைத்து   மடியிலே துயில‌ ஏங்கும்   முகிலாய்.. அதிகம் ஆர்ப்பரிக்காத   ஆச்சரியங்கள் நிறைந்த   ஆழ்கடலாய்.. மகிகையாய் மனதை மயக்கி கவிழ்க்கும் மலை முகடாய்.. அன்பினருவியில் மூழ்கி ஆனந்தப் புதையல் எடுக்கும் அடர் வனமாய்... கோபம் உருக்கி நகையாக்கும் கர்வம் சமைத்து பணிவாக்கும் தணலாய்... காதல் வேண்டுமெனக்கு! தேனே கரும்பே கனியே எனப் பொய்யாய் இனிக்கும் காதல் வேண்டா... மனதின் பிணி தீர்க்கும்   மருந்தின் கசப்பாய்.. வெற்று நாட்களையும்   சுவையேற்றும் பொய்கோபக் காரமாய்.. மென்மை திரிந்து   இதழைக் கடைந்து வெண்ணையெடுக்கும் நொதித்தலின் புளிப்பாய்.. நிலைகொள்ளா எனை   கட்டுக்குள் வைக்கும் அலைகடல் உப்பாய்.... காதல் வேண்டுமெனக்கு! மலரே மணமே   உயிரே உலகமே   என வேண்டா.. விருட்சமாகும் விதையாய்   நம்பிக்கை உரமாய்   கைக்கொடுக்கும் விழுதாய்.. தட்டும் தென்றலாய் வருடும் வாடையாய் வியர்வை வாசமாய்.. திசுக்களின் இசையாய் ஹார்மோனின் தாளமாய் இதயங்களின் பாடலாய்.. ...

கிழக்கு வெளுக்கையிலே கீழ் வானம் செவக்கையிலே காட்டாறு போல உன் நினைப்பு கரை அரிச்சு தான் போகுது.. ஆலமர பிள்ளையாருக்கு ஆயிரம் கொடம் ஊத்தி அரைபாதியா கரைச்ச பின்னும் ஆசைமட்டும் ஏனோ இன்னும் கரையல.. காக்கா கூட்டுக்குள்ள குருவி முட்ட கணக்கா கொத்திடும் குஞ்சிக்கிடையே கெடந்து நான் தவிக்கேன் மாம மகனே மாயக் காரா மதுர வீர மீசக்காரா மக்காச்சோள பல்லழகா மனச நான் பூட்டிவைக்க மச்சக் காளையா நீ சீற மந்தெரமெதும் போடாமலே மாயமாய் அது தொறந்ததேனடா?  

கணினி கண்மணியே கண்மை தீட்டியவளே கைப்பேசும் ஓவியமே காதல் தேவதையே யாரா.. என் யாரா.. பார்வை போர் வேண்டாமடி பனியாய் நானிங்கே கரைந்தேனடி கடக்கையில் தீண்டும் கட்டிடா கேசத் தீண்டலே போதுமடி   யாரா.. என் யாரா.. விடுமுறை வேண்டா ஊழியன் நான் வெள்ளி வெறுக்கும் வீணன் நான் உரசும் காதணியின் ரசிகன் நான்   இரகசியம் பேசும் உதடுகளின்   மொழிபெயர்ப்பாளன் நான் உரசவா இரகசியம் கூறவா?   யாரா..என் யாரா.. வெற்றுரு நானடி வலைப்பதிவு நீயடி வலைப்பதியவா   வழு மறைக்கவா வெற்றுப் பக்கம் நிரப்ப விசை தட்டவா விரல் பிடித்து இசை மீட்டவா யாரா.. என் யாரா.. பதில் கூறடி பதிவிறக்கி கொள்கிறேன் மனதெல்லாம் உன் தரவுத்தளமடி   மீள்வி கொள்கிறேன் செயலி நீயடி எனை கொஞ்சம் சேமித்து வையடி யாரா.. என் யாரா.. வானம் தாண்டலாம் வா யாரா.. சாளரம் மூடி வை.. பூக்கோடி பறிக்கலாம் வா யாரா.. சொடுக்கி தூக்கி எறி.. உலகம் சுற்றலாம் வா யாரா.. உலாவி நிறுவுதல் நிறுத்து.. கடல் காதல் போதுமே   கணினி மூடடடி என் கண்களை பாரடி யாரா.. என் யாரா.... -ஹேமா 07/17 பி.கு: வெற்றுரு- blank character வழு - bug/defe...

அவள்   ஆச்சரியங்களின் உலகம் தேடல்களின் துவக்கம் அவள் தட்டிக் கொடுப்பாள் தன்வசம் இழுப்பாள்   கோபமாய் கொப்பளிப்பாள் அமைதியாய் ஆர்ப்பரிப்பாள் நெருங்குமுன் சத்தம் பாதிக் கடந்தால் நிசப்தம் மனித மூளைக்கு   விளங்கிடாதப் புதிர் அவள்   நீல வர்ணம் பூசிய அலங்காரி கருப்பும் பூசிக் கொள்ளும் மாயக்காரி சிலசமயம் கொள்ளைக்காரி பல உயிர்களின் சரணாலயம்   பாடம் புகட்டும் பல்கலைக்கழகம் அவள்   பார்க்க சலிக்காதவள் பரந்து விரிந்தவள் சூரியனையும் விழுங்குபுவள்   நிலவின் குளிர்மையும் உடையவள் எச்சரிக்கை, அவள் மேல் காதல் மட்டும் கொள்ளாதே உன்னை மூழ்கடித்து விடுவாள்   மூர்ச்சையாக்கிவிடுவாள்   வேண்டுமென்றால்   கட்டி அணைத்துக்கொள்   ஓர் தாயை உணர்வாய்   அவளிடம்!

கிணற்றுத் தவளையா? கயிறெதற்குத் தாவிக் கொள் தவலையில் ஏறிக்கொள் இல்லையேல், உயர குதிக்கக் கற்றுக்கொள்.. ஏனெனில்,உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! கூண்டுக் கிளியா? சிறகிறுக்கே, அலகிறுக்கே, அவை பூட்டையும் உடைக்கும்! சிறுகு விரித்துப் பறந்திடு.. சிறகொடிந்தக் குயிலா? கால்கள் போதுமே புதிய சிறகு ஓர் நாள் முளைக்கும்! ஏனெனில்,உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! கண்ணாடிப் பெட்டிக்குள் சிக்கித்தவிக்கும் சிறு மீனா? முட்டிவிடு! உடையாதக் கண்ணாடி இங்கேது? நீமோ பார்த்தில்லையா? ஏனெனில், உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! மதில் மேல் பூனையா? தயக்கம் தவிர்த்து குதித்துவிடு! வேண்டாம் என்றால் மீண்டும் சுவர் ஏறிவிடலாம்! ஏனெனில், உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது! அலை வந்தால், வலை புகுந்ததுப் போதும்! சற்று நீச்சல் அடி நண்டே... கரைத்ததுப் போதும் கவிதைப் படை காகமே.. இடம் பெயர்தல் செய் பல வேர் பரப்பு மரமே.. மழை வந்தால் தொலைந்திடாதே நீள் நடனம் ஆடுத் தும்பியே.. ஓர் நாளில் மரிந்திடாதே மாயங்கள் புரித் தட்டானே.. ஏனெனில் உலகம் பெரியது.. காலம் சிறியது!

மருதாணி பூவாசம் மூக்கத் துளக்கையிலே மனச ஈர்க்கையிலே மழைதேடும் ஈசலா தழைத்தேடி ஓடிப்போனன்.. எறும்புக் கூட்டம் சாரப் போட கடைசி கட்டெறும்பா நான் நாலு வீடு கடக்கையிலே ஆளொயர செடி ஒன்னு பூத்துக் காத்து கெடக்கு! மரமோ செடியோ அது ஆராய்ச்சி எனக்கெதுக்கு? முந்தானை மடிச்சுதான் மடமடனு பறிக்கையிலே மதுர வீரன் கணக்கா கடகடனு அவன் நடந்துவர படபடனு துடிதுடிச்சு சரசரனு நான் வீடு சேர.. பாக்கு புளி வச்சு, ஒட்ட ஒட்ட அழவான அரைக்கையிலே வட்ட வட்டமா அவன் நெனைப்பு கையெல்லாம் அதப் பூசி காத்துக் கெடக்கையிலே அவன் கண்ண நெனைக்கையிலே என் மொகமெல்லாம் மருதாணி..

காற்றுக்கெல்லாம் அசைந்துக் கொடுக்கும் அக்கினிப் பிழம்பு அணையாதிருத்தலும் ஆக்ரோசமாதலும்.. இரத்தம் தோய்த்த மஞ்சள் நிறத்திலே, காளியும் துர்க்கையும் தீட்டும் புனிதமும் அழிப்பதும் அளிப்பதும் சதையும் சத்தியமும் தணலின் தவமும் சுள்ளியின் சாபமும் கரைத்த மலையின் கக்கல்களும், குடித்த நீரின் எச்சங்களும், எரித்தக் கூரையின் எலும்புகளும், நிர்வாணமாக்கப் பட்டக் காடுகளும்... பிடித்தத் திரியின் நிதானமும், அணைத்த அகலின் அமைதியும், சமைத்த விறகின் சாம்பலும், உருக்கி உருக்கொடுத்த உலோகமும்... பிழம்பொன்று.. ஒளி ஆக்கிடு, உருவாக்கிடு, இல்லை பலி ஆக்கிடு .. இடமதை நீயே தேர்ந்தெடு! -ஹேமா

ஆமாம் எனக்கு காது கேட்காது தேவையில்லை என்று கழட்டி விட்டேன் இதோ,அதிர்வலை! இவை போதும் எனக்கு நான் புத்தனின் புதல்வி அமைதி விரும்பி பிடித்த தொழில் விவசாயம் பொழுதுபோக்கு உடற்பயிற்சி ஆமாம் பெண் என குறைத்து எடையிடாதே! எச்சரிக்கை என்னை விட ஐம்பது மடங்கு எடையுள்ளவனையும் தூக்குவேன் என் நாட்டிற்கு நானே ராணி அமைச்சர்களும் உண்டு அனைவருக்கும் மரியாதையும் உண்டு புத்தனின் புதல்வி ஆயிற்றே ஹிட்லர் பிடிக்குமா? டையனாவின் அழகுடையவள் டைனோசரையும் பார்த்தவள் கூடி வாழ்பவள் சேமிக்க தெரிந்தவள்! இரண்டு வயிறாயிற்றே சாப்பாடு மட்டும் கொஞ்சம் கூட பெண்ணியவாதி ஆணை எதிர்ப்பார்ப்பதில்லை எதற்கும்! இனம் பெருக்கக் கூட! இப்படி ஒரு பெண்ணா என்று ஆச்சரியமா? இன்னோர் இரகசியம் கூறவா? நல்ல வேளை எனக்கு தற்காப்புக் கலைத் தெரியும் மனிதன் என்னை கற்பழித்திடமுடியாது! இப்படிக்கு ராணி, எறும்புக் காலணி!